AllForBC-字幕组
AllForBC-字幕组
Would you like to react to this message? Create an account in a few clicks or log in to continue.

AllForBC-字幕组

这是由一群爱Benedict Cumberbatch的人们成立的字幕组, 以翻译Benedict Cumberbatch相关的资讯及作品为已任, 欢迎有志一同者加入~ 企鹅群号是225721234, 请联络我们~
 
首页注册登录

 

 日版star trek台词小议

向下 
作者留言
恨天门的猪



帖子数 : 3
注册日期 : 12-12-14

日版star trek台词小议 Empty
帖子主题: 日版star trek台词小议   日版star trek台词小议 Icon_minitime周二 十二月 18 2012, 05:09

Hi 尊敬的主页君,我发现日版star trek有一句台词-----就是多出来的那句,私以为翻译成 “为了家庭你还有什么不愿做的?”我感觉缺是提问反讽的语气吧。。。。BTW,如果想加入字幕组有什么要求么?我人在米帝读研,所以看youtube, tumblr之类都不用翻墙啊~ 听译可能不行,翻新闻稿是肯定木有问题的 XDDD 不好意思啦不能私信你~
返回页首 向下
左左
Admin


帖子数 : 9
注册日期 : 12-04-15

日版star trek台词小议 Empty
帖子主题: 回复: 日版star trek台词小议   日版star trek台词小议 Icon_minitime周日 五月 05 2013, 00:14

不好意思哈,之前一直在忙其他的事,到现在才看见你的信息,真的不好意思。
那个如果想加字幕组的话可以加我们的测试群(QQ群):237478116

然后那个我们一般在微博上活动的比较频繁orz。。这里几乎是算存档的地方QAQ,所以不好意思,一直到现在才回你的消息。

我们的微博地址是:http://weibo.com/allforbczmz 欢迎关注哈
返回页首 向下
 
日版star trek台词小议
返回页首 
1页/共1

您在这个论坛的权限:不能在这个论坛回复主题
AllForBC-字幕组 :: allforbc-字幕组作品 :: 挑错专区-
转跳到: