AllForBC-字幕组
AllForBC-字幕组
AllForBC-字幕组
Would you like to react to this message? Create an account in a few clicks or log in to continue.

AllForBC-字幕组

这是由一群爱Benedict Cumberbatch的人们成立的字幕组, 以翻译Benedict Cumberbatch相关的资讯及作品为已任, 欢迎有志一同者加入~ 企鹅群号是225721234, 请联络我们~
 
首页Latest images注册登录

 

 Tinker, Tailor, Soldier, Spy的观后感

向下 
2 posters
作者留言
容容

容容


帖子数 : 2
注册日期 : 12-06-01

Tinker, Tailor, Soldier, Spy的观后感 Empty
帖子主题: Tinker, Tailor, Soldier, Spy的观后感   Tinker, Tailor, Soldier, Spy的观后感 Icon_minitime周五 六月 01 2012, 19:31

看了三遍的TTSS。这部改自勒卡雷同名小说的电影,一反传统谍战片的枪声炮火个人英雄主义,更像是部情节紧凑的的文艺片。昏暗的灯光,灰色的伦敦天空,都为那个冷战的年代抹上沉闷的色调。

最初看TTSS,是冲着BC去的,看过之后才发现这部影片的魅力远不止此。Smiley,Bill,Jim,Ricki……每一个角色都独特生动,而故事本身也意义深刻。



你和我花了一辈子的时间来寻找对方制度上的缺陷。
难道你不觉的时候承认你的一方和我的一方都是没有东西值得我们卖命的吗?

多年后Smiley回忆着曾经对Karla说过的话,真假无从得知,但总是某种心灵的写照。所谓信仰,所谓理念,真如他们所讲的那样崇高伟大吗?正义与邪恶的界限要谁来标出,是对是错本就难以分辨。只有这一方与那一方的对峙,冷战,是真实存在的。

看过许多天朝的谍战片,暗算,风声,东风雨,潜伏,总逃不出信仰与理想的圈子。所谓主义,值得付出一切;为了达到目的,可以用尽所有手段。而且——这都是伟大的。

而TTSS则更有人情味,除了Connie说的一句England will be proud外,没有任何表现对主义、信仰的颂歌。Bill死去,Smiley坐上Control的位置,不过是胜者为王败者为寇罢了。有多少观众在惊叹Smiley的隐忍与智慧同时,为Bill的生命叹息,被Jim的眼泪打动。

有时候狂热,是不是也是一种弱点?宁愿回去送死也不愿叛变的Karla,在Smiley眼中从不可战胜的传奇变为拥有弱点的凡人。这就是西方看待我们这种体制的方式。为了更大的利益牺牲一切是否值得,只有个人才能对此作出评判吧。可当双眼被蒙蔽,谁又能决定自己的命运?





谁是谁的局,谁是谁的情。

即便在残酷无情的圆场,也仍存在质朴的感情;即使聪明如Smiley,也逃不出这个圈子。他对妻子的爱成为他最大的弱点,被Karla抓住利用。

To George. From Ann. All my love.

Smiley絮絮叨叨说着关于妻子的事,那时他正与Ann闹矛盾,可他仍然在乎她。Karla拿走打火机,来日在Jim眼前晃当时,Smiley才醒悟。不过最后,Smiley成为赢家,与妻子和好,于他也圆满了。




——Bill, the unpaid bill.

Jim眼里现出回忆的神情,他坐在胖乎乎的小男孩旁边,想念着那个也叫Bill的人。纵使你我不在一方,我也无法割舍年少时的情谊。

Connie拿着照片回忆,他们总是形影不离。Bill在Jim家发现两人的合照默默收起,心中不知作何感慨。是甜蜜还是痛苦?是不舍还是无奈?

估计Jim没想过自己还能从匈牙利活着回来,但他一定懂得那是Bill为他做出的努力。于是他在离开圆场、成为一名法语教师后,看着那个叫做Bill的小男孩,无休止地怀念曾经的人。

第一遍看TTSS的时候,接受不了Bill与Jim的结局。后来才渐渐看懂,Bill的死得其所,是他一生最浪漫不过的终结。他死在所爱的人手下,对方为他留下一滴眼泪。秋风卷着红色的树叶落在他的身上,对于这两人也许是最好的结局。毕竟他们站在敌对的两方,永远无法长相厮守。




最让人叹息的,是Ricki与Irina的故事。Ricki眼看任务无法完成,却意外遇上了这个美丽、坚毅、聪明的女人。开始他带有目的靠近她,没想到自己真动了心。当他用小镜子将阳光投在Irina脸上时,她闭上眼睛,陶醉地微笑。那一幕如此简单美好。整部电影都是灰暗冷峻的色调,只在讲述Ricki与Irina的故事时才有温暖明亮的色彩。

人都有追求幸福的本能。Irina想要离开残暴的丈夫,在西方开始新的生活。Ricki也打算放弃行动组冷酷无情的工作,和眼前的女人组成家庭。Irina被捕后,他遭到两方的追杀,此刻他一心想要把事情说清楚,好让圆场把Irina接到英国。Smiley派他去法国发电报时,他开出的唯一条件就是带Irina来。孰不知Irina早已不在人世,而他那样急切,那样充满希望,最后在雨中也只有心碎了



最后一定要写的是BC。他在这部电影里戏份不多却很令人难忘。西装的三件套穿在他身上好看到了极致。Peter这个角色很果断、坚定,他偷文件那一幕紧张也充满智慧。为了丢掉一切放手工作,他将情人驱逐出公寓,独自一人坐在沙发上哭泣。那个镜头深深打动人心。那一刻你看到的不是BC,而是Peter,你感受到的就是那个角色而不是演员,这种精湛的演技让人叹服。



谁告诉我怎么把图贴上来啊...试了好几次都不行

返回页首 向下
兔吊木不是兔呆木

兔吊木不是兔呆木


帖子数 : 8
注册日期 : 12-04-15

Tinker, Tailor, Soldier, Spy的观后感 Empty
帖子主题: 回复: Tinker, Tailor, Soldier, Spy的观后感   Tinker, Tailor, Soldier, Spy的观后感 Icon_minitime周四 六月 07 2012, 17:08

写的好认真 bounce
支持个~
返回页首 向下
 
Tinker, Tailor, Soldier, Spy的观后感
返回页首 
1页/共1

您在这个论坛的权限:不能在这个论坛回复主题
AllForBC-字幕组 :: 妙笔生缺 :: 妙笔生缺-
转跳到: